„Länderspiel“ in der Hammerschmiede

1. FC Autobahnsee aus Österreich zu Gast beim 1. FC Branntweinbach

… und die sympathischen Gegner waren doch eine Klasse zu gut für uns



Trafen sich zum Freundschaftsspiel: 1. FC Branntweinbach und 1. FC Autobahnsee

 

Samstag, 27. Juni 2009:
Für den 1. FC Branntweinbach ein (nahezu) historischer Tag. Denn zum ersten Mal bestritten wir ein Fußballspiel gegen einen ausländischen Verein: Zu Gast in der Hammerschmiede war der Hobbyverein vom 1. FC Autobahnsee aus Wals-Viehhausen bei Salzburg (Österreich).
 

Der Kontakt für dieses Treffen kam übers Internet und eben über diese unsere Website zustande und die Jungs aus Österreich nutzten den Besuch des max09-Festes in Augsburg zur Möglichkeit, gegen uns Fußball zu spielen.

Und genau das taten wir dann auch: Auf dem Trainingsplatz der SV Hammerschmiede wurde von uns ein Kleinfeld abgesteckt, auf dem wir dann mit 6 gegen 6 Spielern (5 Feldspieler + Torwart) ein Freundschaftsmatch (2 x 30 Min.) bestritten.

Unsere Gäste, die mit 11 Personen angereist waren (jedoch nur 8 konnten Fußball spielen) überraschten uns dabei vor Spielbeginn mit einem 5-Liter-Bierkrug (mit Vereinsemblem) und einem 5-Liter-Bierfass als Geschenk, wir konnten ihnen einen Vereinswimpel überreichen.

 

 

Vor dem Spiel wurden Geschenke verteilt:

Wir überreichten einen Vereinswimpel, vom 1. FC Autobahnsee gab es einen 5-Liter-Krug und dazu passend ein 5-Liter-Bierfass

 

Unter der Leitung unseres Präsidenten Xaver Förg wurde das Spiel gegen 15:15 Uhr angepfiffen. Und schon nach kurzer Zeit merkte man, dass uns der Gegner in vielen Bereichen eine Klasse voraus war. Allerdings merkte man auch, dass die Gäste eine lange Nacht (auf dem max09-Fest und anschließend an der Hotel-Bar) hinter sich hatten.

Etwas überraschend gelang uns sogar die 1 : 0-Führung durch Michael Wiesner. Tatsächlich wären mehrere Tore (und letztendlich ein besseres Endergebnis) für uns möglich, aber dem Spielverlauf nicht gerecht gewesen. Zur Halbzeit (nach 30 Minuten) stand es 1 : 2 aus unserer Sicht.
Am Ende siegte der 1. FC Autobahnsee zweifellos verdient mit 7 : 3 (unser 2 : 4 erzielte Seppi Arnold, das 3 : 5 Hansi Arnold), wobei sie – aus der Sicht des Autoren (also meiner) – noch schonend mit uns umgegangen sind.




Trotz der Niederlage: Das Spiel hat richtig Spaß gemacht


Hansi (ganz links) krönte seine starke Leistung mit einem Tor

 

 

Trotz alledem hat das äußerst fair geführte Spiel (für uns übrigens das erste gegen eine andere Mannschaft seit 4 Jahren), auch wegen dem absolut sympathischen Gegner großen Spaß gemacht. Unsere Spieler waren Alex Kroisi, Hansi Arnold, Seppi Arnold, Oli Magnus, Thomas Förg, Thomas Arnold, Michael Wiesner, Stefan Kurrer, Roland Kienast, Manuel Förg, Christian Gabele, Julia Bichler und Daniel Hermanutz. Bei nur 6 Fußballern auf dem Feld wurde auf unserer Seite natürlich ständig gewechselt, denn jeder Anwesende sollte auch zum Zug kommen.




Ehre, wem Ehre gebührt: Gratulation dem verdienten Sieger!

 

 

Toll unterstützt wurden wir von unserem Anhang. Das Interesse an diesem Spiel war enorm, viele unserer Familienmitglieder und Freunde waren da und der Zulauf fast genauso groß wie am 1. Mai oder Vatertag.

Und ähnlich wie an diesen Festtagen ging es anschließend ja auch weiter: Gemeinsam mit unseren Gästen zogen wir hinüber zum Förg-Anwesen, wo wir, nachdem zuerst auf den Sieger aus dem 5-Liter-Krug getrunken wurde, uns im Hof bei Kuchen und allerlei Getränken zusammensetzten und die Leute aus der Salzburger Gegend näher kennen lernten.
Richtig gemütlich war’s mit ihnen – noch ganze 2 Stunden, bevor sie um 18:45 Uhr wieder in die Stadt zum max-Fest loszogen.





Ein Schluck auf den Sieg - gute 2 Stunden feierten wir noch gemeinsam
mit unseren Gästen in der Hammerschmiede

 

 

Wir vom 1. FC Branntweinbach waren (und sind) uns einig: Der Besuch des 1. FC Autobahnsee war ein super Ereignis und hat uns allen riesigen Spaß gemacht. 

Glück hatten wir (wieder mal) auch mit dem Wetter. An einem Tag, an dem immer wieder Regenschauer und Gewitter angesagt wurden, hörte es kurz vor unserem Spielbeginn auf zu regnen, des öfteren kam die Sonne zum Vorschein und auch während des Aufenthaltes auf dem Förg-Hof hatte man lange Zeit schönes Wetter. Als es dann doch zu regnen anfing, zogen wir mit Bänken und Tischen ganz einfach in den Stadl.  

Als Fazit des Tages kann man sagen: Wir haben zwar ein Spiel verloren, aber sicherlich neue Freunde gewonnen! 

Ein herzliches Dankeschön allen Helfern, Mitstreitern und Besuchern dieses Tages; allen aktiven Fußballern, unserm Schiri und späteren Grillmeister Xaver Förg, Sophie und Xaver Förg für die Essens- und Getränkeorganisation; Danke an unsere Fotografin Andrea Förg, an unseren Alt-Trainer Werner Bichler, der für unsere 2 entschuldigten Trainer einsprang und uns gewohnt souverän durchs Spiel führte, an Herbert Friedl, der den Platz organisierte; Danke all’ den Kuchenbäcker- und Salatemacherinnen, der Trikotwäscherin und vor allem vielen, vielen Dank an den 1. FC Autobahnsee, der den Anstoß zu diesem Treffen und somit das ganze erst möglich machte. Recht herzlichen Dank nochmals für das tolle Geschenk und für die supernette Zeit, die wir mit Euch hatten!
Und vielleicht ergibt sich ja bald mal ein Rückbesuch nach Salzburg.

 

Diese und weitere Fotos zum Ereignis gibt's in unserer Bilder-Galerie (der schnellste Weg dorthin - einfach hier anklicken).