Branntweinbach-Piraten in der Firnhaberau

Unser Verein nimmt zum zweiten Mal am Faschingsumzug teil

"Jux und Radau in der Firnhaberau!" - so hieß es wieder am Sonntag, den 27. Februar, als sich Augsburgs einziger Faschingsumzug durch die Straßen des nordöstlichen Stadtteils bewegte.

Und wie im letzten Jahr - damals zum 20-jährigen FCB-Vereinsjubiläum - ließen auch wir uns nicht lumpen und nahmen mit insgesamt 23 Personen nun zum zweiten Mal an dieser Veranstaltung teil.

Natürlich bedeutete das im Vorfeld wieder einiges an Arbeit: Die Tage/Wochen zuvor wurden also verbracht mit Planung, Einkauf und Bastelei für das anstehende Ereignis. Da man sich entschied, in diesem Jahr als Piraten aufzumarschieren, wurde von Manuela und Thomas Förg der bereits im letzten Jahr genutzte Fahrradanhänger als Schiff umgebaut und dementsprechend bemalt und dekoriert.

Im Übrigen eine supertolle Arbeit der beiden!

Am Sonntag trafen sich die ersten Fleißigen schon am Vormittag auf dem Förg-Hof in der Hammerschmiede, um das Schiff und die Bollerwägen zu schmücken, die Süßigkeiten in Taschen aufzuteilen und um alles andere zu erledigen, was eben noch zu erledigen war.

Tags zuvor wurde auch noch eine Holztruhe organisiert, die dann zur Piraten-Schatzkiste mit süßem Inhalt umfunktioniert und zum leichteren Transport auf einen Bollerwagen befestigt wurde.

Nachdem sich dann die Helfer alle in "Schale geschmissen" hatten (sprich: als Piraten verkleideten) und sich auch weitere Branntweinbachler in der Hammerschmiede einfanden, fuhr man gemeinsam mit allen Gerätschaften rüber in die Firnhaberau, wo sich gegen 13.30 Uhr alle Umzugsteilnehmer vor dem Begegnungszentrum bei der Kirche aufstellten. Hier trafen auch noch unsere letzten Mitstreiter ein und man begann, sich mit Musik allmählich auf das Ereignis einzustimmen.

Obwohl es am Morgen noch geregnet hatte, schien es, als ob der Nachmittag trocken bleiben würde. Leider begann es Minuten vor dem Start doch wieder zu regnen und das hielt die gesamte Länge des Umzuges an und hörte tatsächlich genau mit dem Ende dessen auf (als die Veranstaltung vorbei war, kam sogar die Sonne zum Vorschein.)

Der guten Laune konnte das Ganze jedoch nichts anhaben und um Punkt 14 Uhr ging es los mit dem Zug durch die Straßen der Firnhaberau. Wenn auch weniger als im vorigen Jahr, so standen doch wieder zahlreiche Besucher am Straßenrand und freuten sich über das lustige Treiben und die Menge an Süßigkeiten, die die Marschierenden ihnen zuwarfen (und auch über die Getränke, die ihnen serviert wurden - von uns gab es dieses Mal Sangria).

Bei fetziger Faschingsmusik (unsere war natürlich auf das Piratenthema abgestimmt) zog man dann eine Dreiviertelstunde um die Häuser bis hin zum Ausgangspunkt am Begegnungszentrum. Dabei hatten wir wieder Gelegenheit, unseren Verein einem großen Publikum zu präsentieren. Das Werfen der "Kamelle" machte vor allem unseren Kleinsten riesig Spaß. Sie mussten zwischendurch immer wieder in ihrem Eifer gebremst werden, damit uns nicht schon zur Hälfte das "Material" ausging.

Nachdem die letzten Schritte gelaufen waren, wurden auch wieder unser Schiff, die Kiste und die Wägen verladen und man traf sich anschließend noch bei Kaffee und Kuchen zum Ausklang in der Hammerschmiede, bevor dann die letzten Aufräumarbeiten erledigt wurden.

Wenn auch das Wetter nicht so richtig mitspielte, alles in allem war es wieder eine tolle und lustige Veranstaltung, zu der auch wir ein bisschen beitragen konnten. Uns hat's Spaß gemacht, den Zuschauern hat's (wohl) auch gefallen und so werden wir bestimmt auch im nächsten Jahr dabei sein, wenn es wieder heißt: Jux und Radau in der Firnhaberau!

Ein großes Dankeschön all' denen, die zum Gelingen unserer Umzugsteilnahme beigetragen haben: Den Veranstaltern von St. Franziskus in der Firnhaberau; allen unseren Teilnehmern, die sich Zeit dafür genommen haben; allen Spendern (unsere Teilnahme wurde komplett aus Spenden finanziert); den Branntweinbachlern unter den Zuschauern, die uns von außerhalb unterstützt haben; den Süßigkeiten-Besorgern; den Helfern beim Auf- und Abbau; den Fotografen und allen anderen, die in irgendeiner Weise mitgeholfen haben. Vielen, vielen Dank an Manuela und Thomas für die Musikauswahl, den Bau des Schiffs, die viele Mühe und die große Unterstützung.

Unseren Fotografen ist es zu verdanken, dass es wieder einige Bilder von uns beim Umzug zu sehen gibt. Über 50 sind in unserer Bilder-Galerie zu finden (unter Faschingsumzug - Faschingsumzug 2011). Mit einem Klick hier drauf geht's schneller dort hin.

Bilder zum gesamten Umzug gibt's auf der Website von St. Franziskus zu finden. Einfach hier anklicken.

Und für die Freunde der Statistik - hier unsere 23 Umzugs-Teilnehmer:

Manuela Förg, Thomas Förg, Leonie Förg, Simon Förg, Thomas Arnold, Claudia Arnold, Roland Kienast, Lisi Arnold, Selina Arnold, Hansi Arnold, Seppi Arnold, Melanie Arnold, Fabian Arnold, Sabine Hermanutz, Alex Kroisi, Stephi Greulich, Emma Scheuringer, Martina Scheuringer, Philipp Jacob, Isabell Jacob, Konny Förg, Manuel Förg und Florian Förg