Ein Gastspieler aus den USA

Branntweinbach wird international

Das Montagsfußball-Training am 15.7.19



FCB auf der Flucht? Nein, nur alle Spieler in Richtung hinteres Tor


 

 
Mit einem Topwert präsentierte sich unser 1. FC Branntweinbach beim vergangenen Montagsfußball, denn an diesem 15. Juli 2019 waren gleich 15 (fünfzehn) Kicker aktiv auf dem Fußballplatz dabei - mehr hatten wir die ganze Saison noch nicht zu bieten (am 15. April erreichten wir aber schon einmal diese stolze Zahl an Spielern).
Darunter war sogar ein Gast aus den USA, was die ganze Trainingseinheit somit "international" machte.

Die Friedl-Brüder Daniel und Leon brachten ihren kleinen Cousin Vincent mit an den Autobahnsee. Der 10-Jährige ist der Sohn ihrer Tante Judith (sie tauchte später mit ihrem zweiten Sohn ebenfalls an unserem Spielfeld auf), die vor etlichen Jahren in die Vereinigten Staaten zog und dort mitsamt ihrer Familie in Montana lebt. Derzeit verbringen die Amerikaner ein paar Tage in Mutters Heimat, der Hammerschmiede.
So welcome to Germany und willkommen beim FC Branntweinbach!

Wie schon 7 Tage zuvor boten sich unseren Aktiven nahezu optimale Bedingungen am gewohnten Platz. Bei Sonnenschein, warmen, aber nicht zu heißen 21 °C Temperaturen und einer ziemlich ebenen, "kurzgrasigen" Wiese (vor einer Woche wurde frisch gemäht)* machte es den Fußballern quasi doppelt so viel Spaß, ihr wöchentliches Match abzuhalten.
(* die Maulwürfe - so zeigte es sich an einigen Stellen - sind allerdings auch wieder etwas im Vormarsch)

Trainer Manuel konnte bei seiner Mannschaften-Einteilung nahezu aus dem Vollen schöpfen: 7 auf die eine Seite des Feldes, 7 auf die andere (Hansi sollte noch später hinzukommen), doch so mancher meinte, die beiden Teams wären leistungsmäßig eher ungleich aufgestellt (siehe dazu auch unten: "Was sonst noch ...").
Aber, was soll's?! Das Match begann und es ging flott hin und her mit tollen Spielzügen hier und guten Torgelegenheiten da. Zählbares sprang jedoch für keines der beiden Teams heraus, aber im Allgemeinen war's schon ein sehr ausgeglichenes Spiel.
Nach mehreren Wochen Abstinenz (letzte Teilnahme am 27. Mai) konnten wir auch mal wieder unseren Alex Kroisi am Autobahnsee begrüßen. Willkommen zurück aus dem Urlaub und der Bequemzone "Heimisches Sofa"! Alex half ebenso - anfangs als letzter Mann im Tor, später als "Turm" in der Abwehr - mit, dass lange Zeit das 0:0 hielt bzw. nach geraumer Zeit hinten nicht allzu viel passierte.
Einer seiner Teamkollegen wurde dann Hansi (Arnold), der wie üblich, etwas später hinzukam und anschließend eine Mannschaft um einen Spieler reicher machte. Weiter ging's also im Modus "8 gegen 7", doch auch da stand zunächst noch für eine ganze Weile die Null auf beiden Seiten des Ergebnisses.

Und grad dann, wenn man erwarten könnte, die nun zahlenmäßig größere Truppe würde alsbald in Führung gehen, fällt das 1:0 auf der anderen Seite: Tor durch Leonhard (sein bereits 5. in diesem Jahr) - das 7-Mann-Team lag plötzlich vorn.
Und blieb auch weiterhin in Front, denn der "Achter" fand einfach nicht den Weg ins Ziel, sprich: in den gegnerischen Kasten.
Es ist einfach so: Viele Spieler = wenig Tore. Der Raum auf unserem Fußballplatz ist zu sehr besetzt; freie Räume und somit bessere Möglichkeiten, ein Tor zu erzielen, sind eher Mangelware.

Dann geschah es aber doch noch: Ausgleich - 1:1 durch Seppi; die Mühen und Anstrengungen, wenigstens ein Unentschieden zu erreichen, hatten Erfolg.
Und dem nicht genug: Ein paar Minuten später fiel sogar noch das 2:1 für das 8-Spieler-Team. Dieses Mal war's Leon, der einen Schuss (oder war's ein Pass?) von Hansi unglücklich ins eigene Tor lenkte. Pechvogel Leon sorgte somit für das offiziell erste Eigentor in diesem Jahr. Auf diese "Marke" könnte er sicher getrost verzichten!
Die 7-Mann-Truppe versuchte nochmals alles nach vorn zu werfen, um nun ihrerseits wenigstens noch zum Ausgleich zu kommen, doch der blieb ihnen letztendlich verwehrt und so endete diese tolle Fußballpartie mit einem knappen 2:1 und der Erkenntnis, das auch US-Amerikaner (selbst wenn sie noch ziemlich jung sind) richtig gut kicken können.

(Mehr zum Fußball unten in der Statistik)

 

Unser Gast aus den USA:
Vincent, Cousin von Daniel und Leon

und der Beweis, dass Amerikaner auch Soccer
(wie's bei ihnen heißt) spielen können



Daniel auf dem Weg nach vorn
(Simon und Kevin in der Zuschauerrolle, Hansi hält dagegen)



Buntes Fußball-Treiben an einem sonnigen Abend


Action vor dem Tor

 



Außer den 15 Fußballern besuchten uns an diesem 15. Juli weitere 14 Personen (darunter - wie erwähnt - noch zwei "Amerikaner"). Mit den insgesamt 29 gezählten Gästen erreichten wir für heuer unseren zweitbesten Wert (nur am 15.4. kamen wir auf 30 Leute). Super!
Apropos Amerika: Es ist nicht nur so, dass die US-Bürger zu uns kommen - nein, demnächst besucht "halb Branntweinbach" die Vereinigten Staaten. Nächste Woche werden uns die Friedl-Brüder fehlen, da sie sich in New York aufhalten und 8 Tage später reisen dann die Arnolds (7 auf einen Streich) bis nach Kalifornien.
Der Deutsch-Amerikanische-Kulturaustausch funktioniert also prima!
Die Beteiligung am Montagsfußball wird dagegen demnächst etwas dünner ausfallen!

 


Was sonst noch zu erwähnen wäre:

Noch ein Gewinner:
Außer der Mannschaft, die das Spiel des Tages knapp mit 2:1 für sich entschied, gab es an diesem Abend noch einen Gewinner und zwar unser Spendenkonto - ihr wisst schon: das, das wir eingerichtet haben, um alle darin einfließenden Beträge am Ende der Saison für einen guten Zweck zu spenden.
Denn unser Trainer Manuel wird die bisherige Summe um 4 zusätzliche Euro erhöhen, hat er doch versprochen, sollte sein Team das Fußballmatch nicht gewinnen, so werde er seinen bisher geleisteten Spendenbeitrag nochmals dazu packen. (Beim Montagstraining am 3. Juni hatte sich Mani bereits zu 4 € für die damals 2 erzielten Tore seines Schwagers Leonhard verpflichtet.)
Ganz allein kam er übrigens nicht auf die Idee, vielmehr wurde er in diesem Fall von unserem Seppi angestachelt. Der nämlich sah seine Gegner (zu denen auch der Trainer gehörte) als klaren Favorit des Spiels an und er fragte gleich lautstark bei Mani an - schließlich war der für die Aufstellung verantwortlich -, was er denn im Falle eines Nicht-Sieges geben würde.
Tja, Ergebnis ist bekannt und versprochen ist versprochen!
Nachdem es ja einem guten Zweck zukommt: Vielen Dank an Manuel für die Spende und vielen Dank auch an Seppi als die treibende Kraft!




An diesem Montag mal wieder mit Bulldog unterwegs: "Kramer-Mani"




Für unsere amerikanischen Freunde -

The statistics:


Fußball spielten:

- in Mannschaft A: 

Simon Förg, Uli Förg, Thomas Arnold, Seppi Arnold, Melanie Arnold, Kevin Prapertnik, Alex Kroisi und (etwas später) Hansi Arnold

- in Mannschaft B: 

Manuel Förg, Leonhard Feuerer, Benedikt Dierl, Fabian Arnold, Daniel Friedl, Leon Friedl und Vincent Long


Endergebnis:   2:1
(für Team A)


Tore:
(in Klammern die Torvorbereiter)

0:1 Leonhard Feuerer (vorbereitet von Benedikt Dierl); 1:1 Seppi Arnold (Thomas Arnold); 2:1 Eigentor (von Leon Friedl, vorbereitet von Hansi Arnold)

(Die Angaben, vor allem die der Torvorbereiter, sind - wie immer - ohne Gewähr. Sollte jemand dies berichtigen können, bitte melden!)


Zum Joggen, Walken, Spazieren ... kamen:

Thomas Förg, Sibylle Zugfill, Centa Arnold, Lisi Arnold, Seppl Förg, Hans Stegherr, Emma Scheuringer, Martina Scheuringer, Silke Arnold, Selina Arnold, Konny Förg, Georg Feuerer, Judith Long und Lucas Long


Es spielten 15 Fußball, insgesamt waren 29
Personen dabei.

Hier der Link zur Gesamtstatistik der Saison 2019.